Maison des Cultures du Monde

asociación referente en Francia en materia de patrimonio cultural inmaterial

UN LABORATORIO DE INVESTIGACIÓN

Desde hace más de 30 años, la Maison des Cultures du Monde contribuye activamente al enriquecimiento del conocimiento de las diferentes formas del patrimonio cultural y sus orígenes a través de estudios científicos, publicaciones, coloquios y convocatorias de proyectos en colaboración con profesionales y el mundo universitario. Simultáneamente, su programación de espectáculos fue la primera en sensibilizar al público francés a formas poco frecuentes y raras.

Hoy en día, es una asociación reconocida en el paisaje cultural francés por su experiencia única en materia de investigación y consejo en todo lo que se refiere a este patrimonio singular.

Por eso fue designada como "Centro francés del patrimonio cultural inmaterial". Mediante su programa "Educación Cultural" y sus misiones de sensibilización, obra para favorecer el acceso de todos los jóvenes a la diversidad de las culturas y patrimonios vivientes.

UN POLO DE CONOCIMIENTOS ESPECIALIZADOS

  • La MCM, fuerte de sus 30 años de investigación, programación y documentación de formas espectaculares a menudo desconocidas, pone esta experiencia al servicio de los creadores y productores en Francia y en el extranjero.
  • Sus investigaciones y publicaciones participan en la profundización del saber sobre este tema.
  • Acompaña a los actores de estos patrimonios, con sus consejos y la coordinación de diferentes proyectos.

UN POLO DE FORMACIÓN E INGENIERÍA

  • La MCM propone sus prestaciones de servicios en la concepción y la realización de formaciones a medida para profesionales franceses o extranjeros deseosos de conocer mejor las especificidades del sector cultural francés.
  • Cada año, pone en marcha programas de formación, seminarios, encuentros, estancias, a petición de comanditarios como el ministerio de Cultura y Comunicación o el Institut Français.

UNA MISIÓN ANTE LA UNESCO

En 2006, Francia ratificó el Convenio de la UNESCO para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial. Ya que este convenio preve la creación o la designación, por cada Estado parte, de un centro nacional del patrimonio cultural inmaterial, el centro de documentación de la Maison des Cultures du Monde en Vitré fue designado por el ministerio de Cultura y Comunicación para desempeñar estas funciones. Desde 2011, el Centro francés del patrimonio cultural inmaterial es un espacio de información, reflexión, valorización, formación y transmisión, dedicado al patrimonio cultural inmaterial y a la diversidad cultural. A partir de la actividad histórica del centro de documentación de la Maison des Cultures du Monde, el CFPCI desarrolla una actividad de investigación, de conocimientos especializados, y de red a escala nacional, con una dimensión internacional, alrededor de la puesta en marcha del Convenio de la UNESCO para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial. Cumple también una misión de animación y educación culturales en el territorio, con sus asociados locales y regionales.

También, la Maison des Cultures du Monde ha sido acreditada por la UNESCO como ONG para asegurar sus funciones consultivas ante el comité intergubernamental de salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial. A este respecto, participó, entre 2011 y 2013 en el órgano consultivo encargado de evaluar las candidaturas a la lista de salvaguardia urgente, al registro de las mejoras prácticas, y las peticiones de asistencia internacional, y tendrá que cumplir misiones de asistencia técnica para los Estados partes que lo pidan.

Acciones gran público

Los espectáculos: el patrimonio cultural inmaterial, un arte vivo

Cada espectáculo es objeto de una prospección cuidadosa sobre el terreno. Este trabajo se apoya sobre una red internacional de informadores, consejeros y colaboradores: etnomusicólogos, antropólogos, gente de teatro, representantes locales...

También, la MCM proporciona un reconocimiento a artistas hasta entonces desconocidos.

EL FESTIVAL DE L'IMAGINAIRE

Creado en 1997 y organizado cada año en primavera, el Festival de l'Imaginaire invita grandes maestros del patrimonio en los dominios de la música, de la danza, del teatro y de las actuaciones rituales y sus jóvenes discípulos.

Numerosos lugares, en París y en otras regiones, se asocian al Festival y acogen estas manifestaciones: Auditorium du Louvre, Institut du Monde Arabe, musée du quai Branly, Musée Guimet, Amphithéâtre de l’Opéra Bastille, Théâtre de la Ville, Théâtre Équestre Zingaro, Théâtre du Soleil - Cartoucherie, Point Éphémère, le 104, la Maison des Métallos, Théâtre de Vitré - Centre culturel Jacques Duhamel, el Opéra de Lille, el Opéra de Lyon, el Trident en Cherbourg...

Las exposiciones: el mundo a través del prisma de las artes visuales

La Maison des Cultures du Monde realizó un importante trabajo de promoción y difusión de las artes visuales, alrededor de dos grandes ejes: el arte contemporáneo y el patrimonio.

Publicaciones

Desde su creación, la Maison des Cultures du Monde profundiza su trabajo de investigación y reflexión sobre las formas espectaculares a través de:

 obras monográficas

 Internationale de l'Imaginaire, una serie publicada en colaboración con Babel/Actes sud que reúne alrededor de un tema las contribuciones de investigadores, practicantes y artistas.

 INEDIT, uno de los últimos sellos franceses consagrados a las tradiciones musicales en el mundo. Su catálogo propone artistas producidos por la Maison des Cultures du Monde, grabaciones realizados en el terreno por etnomusicólogos y amplias antologías patrimoniales.

RECOMPENSAS

La acción de la Maison des Cultures du Monde fue recompensada varias veces:

- Premio Fondation culturelle franco-taïwanaise de 2003 y 2011 por su acción de promoción y de difusión de las culturas de Taïwan

- Premio Cultural Francia-Corea de 1999 por su acción de difusión de las artes y espectáculos coreanos

- Premio Diderot Universalis de 1989 por su trabajo de difusión de las formas teatrales tradicionales y modernas

- La Academia del disco Charles Cros otorgó el premio André Schaeffner a la colección de discos INEDIT en 1989 y 1992 así como 11 "Coups de Cœur" entre 2003 y 2014.

Clicar en el logotipo para acceder al sitio

Maison des Cultures du Monde
FrançaisEnglish
Documentation cont@ct

Events

Location

UNIVERSITE PARIS LUMIERES

140, rue du Chevaleret
75013 Paris

Phone : 01 79 35 07 56